榆柳荫后檐 榆柳荫后檐,桃李罗堂前 是不是 互文
榆柳荫后檐 榆柳荫后檐,桃李罗堂前 是不是 互文
今天阿莫来给大家分享一些关于榆柳荫后檐 榆柳荫后檐,桃李罗堂前 是不是 互文 方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、归园田居(其一)》运用互文写景的是“榆柳荫后檐，桃李罗堂前”。译为：榆树、柳树、桃树和李树，遮蔽了屋后的房檐，排列在屋前的庭院。互文：把上下两句中意思相关，互相呼应，互相渗透的放在一起翻译。
2、排句互文，是说这种互文的句子在两句以上，而且是互相渗透互相补充，来表达完整意思。如《木兰辞》中的“东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭”就是排句互文。
3、不以物喜，不以己悲。东西植松柏，左右种梧桐。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。将军白发征夫泪。泉香而酒冽。烟笼寒水月笼沙。栗深林兮惊层巅。
4、榆柳荫后檐，桃李罗堂前”。“荫”本是名词，指树木下面遮住阳光的空间，我们地方上称“荫凉巴”（荫凉处的意思）。这里作动词用，书面语应该是遮阴的意思。屋后有榆树柳树遮阴，想想也够舒适的。
5、赏析：“方宅十余亩，草屋八九间”，是简笔的勾勒，以此显出主人生活的简朴。但虽无雕梁画栋之堂皇宏丽，却有榆树柳树的绿荫笼罩于屋后，桃花李花竞艳于堂前，素淡与绚丽交掩成趣。
6、生活从他的诗中可以体现：归园田居（其一）·陶渊明少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
桃李罗堂前的罗字的意思是列满。原文：少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
陶渊明《归田园居》里描写田园生活的环境美好有“榆柳荫后檐，桃李罗堂前”。“荫”本是名词，指树木下面遮住阳光的空间，我们地方上称“荫凉巴”（荫凉处的意思）。这里作动词用，书面语应该是遮阴的意思。
“榆柳荫后檐桃李罗堂前”出自魏晋·陶渊明的《归园田居(其一)》。原句的意思是：榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
《归园田居其一》赏析：这首诗最突出的是写景，描写园田风光运用白描手法远近景相交，有声有色；其次，诗中多处运用对偶句，如：“榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
1、少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
2、译文】从小没有投合世俗的气质，性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中，一去就是十三年。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒，依着愚拙的心性回家耕种田园。
3、久困于樊笼里毫无自由，我今日总算又归返林山。注释少：指少年时代。适俗：适应世俗。韵：本性、气质。一作「愿」。尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。这里指仕途。
4、《归园田居·其一》原文及翻译、注释如下：原文：少无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
1、榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
2、误落尘网中，一去三十年。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。
3、原文：羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。开荒南野际，守拙归园田。方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。翻译：笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
4、榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。译文：少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
5、方宅十余亩，草屋八九间。榆柳荫后檐，桃李罗堂前。暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
