驴打滚是中国东北地区、老北京和天津的驴打滚又称豆面糕,是一种以江米做皮,红豆做馅的满族传统小吃。驴打滚在清朝时列为宫廷食品,因为在其表面裹有均匀的一层豆面,外观颇似毛驴在土地上打滚后浑身沾满干土而得名。
(Guo Pu)Beijing candied fruit (蜜饯) (Mi Jian)Hawthorn cake (京糕) (Jin Gao) 来 http:// 建议用汉语发音说,用英语解释,这样才能发扬我们的汉语文化。
驴打滚:又称豆面糕。是北京小吃中的古老品种之一。
驴打滚Donkey Rolling 这是老北京的传统风味小吃,俗称(豆面糕)外边裹著一层棕黄色的豆面、甘香扑鼻,断面可看见黄色的米面环绕著褐色的豆馅,吃起来柔软有劲。
知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 *** 其他组织 商城 手机答题 我的 中国有许多特色小吃?怎么翻译成英文 要准确。更好再举例中英文对照的小吃~~不要复制粘贴。... 要准确。
蛋烘糕:Baked Egg Cake;叶儿粑:Glutinous Rice Dumpling in Lotus Leaves;驴打滚Donkey Rolling Cake(Bean Flour Cakes);四川汤圆:Sichuan Sweet Dumplings;红油水饺:Chilli-sauced Boiled Dumplings;担担面Dan。
1、馒头-steamed bun 别称“馍”“馍馍”“蒸馍”,中国传统面食之一,传说是三国蜀汉丞相诸葛亮所发明,是一种用发酵的面蒸成的食品。馒头以小麦面粉为主要原料,是中国人日常主食之一。
2、剁椒鱼头 剁椒鱼头(英文名:Chop bell pepper fish head)是湖南省的传统名菜,属于湘菜系。据传,起源和清代文人黄宗宪有关。通常以鳙鱼鱼头、剁椒为主料,配以豉油、姜、葱、蒜等辅料蒸制而成。
3、重庆火锅,chongqing hot pot 重庆火锅,又称为毛肚火锅或麻辣火锅,是中国传统饮食方式,起源于明末清初的重庆嘉陵江畔、朝天门等码头船工纤夫的粗放餐饮方式,原料主要是牛毛肚、猪黄喉、鸭肠、牛血旺等。