一路顺风英文,“一路顺风”用英语怎么说?

一路顺风的英文

1、一路顺风。 Have a splendid voyage.一路顺风！ Have a five trip！祝你一路顺风。 May you have a fine trip.祝你一路顺风。

“一路顺风”用英语怎么说?

一路顺风可以用英语表达为haveasmoothjourney，意思是一路旅途一切顺利。此外，也可以用haveagoodtrip来表达同样的意思，这句话的用法更加的广泛，既适用于出行归来祝福，也可以用在出发前的祝愿语中。

“一路顺风！”的英文是：Have a nice trip。“Have a nice trip”的白话意思就是“祝你有一个好的旅行”，也就是“祝你一路顺风”的意思。

一路顺风。 Have a splendid voyage.一路顺风！ Have a five trip！祝你一路顺风。 May you have a fine trip.祝你一路顺风。

一路顺风用英语怎么说

1、一路顺风可以用英语表达为haveasmoothjourney，意思是一路旅途一切顺利。此外，也可以用haveagoodtrip来表达同样的意思，这句话的用法更加的广泛，既适用于出行归来祝福，也可以用在出发前的祝愿语中。

2、一路顺风！ Have a five trip！祝你一路顺风。 May you have a fine trip.祝你一路顺风。

3、应该是 God speed 或者break your legs..这两句是口语经常用的。break your legs比较美语口语化，更随意。god speed是标准的 如果要是稍微正式点儿的话就用have a safe trip.不过要是日常的话建议上面两个。

4、中中释义一路顺风[yī lù shùn fēng][同义词]一路平安、一帆风顺 [解释]旅途平安（多用于祝人）。[例句]我们这次出门旅行真是～，沿途一点儿也没有耽误。

“一路顺风”的英文怎么写?

1、一路顺风可以用英语表达为haveasmoothjourney，意思是一路旅途一切顺利。此外，也可以用haveagoodtrip来表达同样的意思，这句话的用法更加的广泛，既适用于出行归来祝福，也可以用在出发前的祝愿语中。

2、一路顺风。 Have a splendid voyage.一路顺风！ Have a five trip！祝你一路顺风。 May you have a fine trip.祝你一路顺风。

3、一路顺风这个词组在英语中可以翻译成have a nice trip或者bon voyage。这是一种祝福，表示对旅途的顺利和平安的祝福。

4、应该是 God speed 或者break your legs..这两句是口语经常用的。break your legs比较美语口语化，更随意。god speed是标准的 如果要是稍微正式点儿的话就用have a safe trip.不过要是日常的话建议上面两个。

5、I wish you a happy voyage.； be a good traveller； May a favorable wind send you safely home！中中释义一路顺风[yī lù shùn fēng][同义词]一路平安、一帆风顺 [解释]旅途平安（多用于祝人）。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除