1、意思是:天地造就我的才干,必有它的用处,即使千金耗尽,还会重新再来。天生我材必有用,千金散尽还复来。意指上天生下我,一定有需要用到我的地方,需要我去完成。金钱用尽了,这些散失去的东西以后依然会归来。
今译:天造就了我成材必定会有用,即使散尽黄金也还会再得到。 赏析:这两句诗表明诗人尽管政治上受到挫折,但仍对自己充满信心,对未来也持乐观态度。
千金散尽还复来是唐代大诗人李白的名篇中的一句诗,本意是指——就算财产散尽,也终会有再积聚钱财的一天。这句释义放在现当代来解读,有一定的歧义。
千金散尽还复来翻译:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。出自唐代诗人李白《将进酒》中的一句,全句为“天生我材必有用,千金散尽还复来”。这首诗大约作于天宝十一年(752)。
千金散尽还复来的意思是黄金千两就算一挥而尽,它也还是能够再得来。千金散尽还复来的原句是天生我材必有用,千金散尽还复来。出自李白的《将进酒·君不见》。
“千金散尽还复来”的意思是:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。出自唐代李白的《将进酒》原文:将进酒 唐代:李白 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
千金散尽还复来翻译:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。出自唐代诗人李白《将进酒》中的一句,全句为“天生我材必有用,千金散尽还复来”。这首诗大约作于天宝十一年(752)。
千金散尽还复来的意思是:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。出自唐代·李白的《将进酒》。此诗为李白长安放还以后所作,思想内容非常深沉,艺术表现非常成熟,在同题作品中影响*。
千金散尽还复来翻译:黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。出处:唐代李白的《将进酒》。原文 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
“天生我材必有用,千金散尽还复来。”这句诗的意思是:每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。这句诗出自唐代李白的《将进酒》。