李白 子夜吴歌 原文 翻译 赏析(子夜四时歌秋歌)
李白 子夜吴歌 原文 翻译 赏析(子夜四时歌秋歌)
《子夜吴歌》原文翻译：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。
1、原文：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。释义：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。
2、作品名称：《子夜吴歌·秋歌》 创作年代：唐代 作品出处：全唐诗 文学体裁：五言六句 作者：李白 作品原文子夜吴歌·秋歌 〔唐〕李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不断，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
3、长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。——唐代·李白《子夜吴歌·秋歌》 子夜吴歌·秋歌 长安一片月，万户捣衣声。 秋风吹不尽，总是玉关情。 何日平胡虏，良人罢远征。
4、子夜吴歌·秋歌 [唐] 李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。注释：长安： 唐朝京城，今陕西省西安市。一片月： 一片皎洁的月光。万户： 千家万户。
5、原诗《子夜吴歌·秋歌》李白〔唐代〕长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。收藏下载复制完善译文：秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。
6、子夜吴歌·秋歌 （唐） 李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
“长安一片月”出自唐朝诗人李白，是《子夜吴歌·秋歌》中的诗句。原诗：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。译文：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。
子夜吴歌·秋歌 唐·李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
“长安一片月，万户捣衣声”出自唐代李白的《子夜吴歌·秋歌》全诗如下：子夜吴歌·秋歌 【唐代】李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
《子夜吴歌·秋歌》作者是李白。原文：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。译文：长安城一片月色，千家万户传来捣衣的声音。秋风吹不尽的，总是思念玉门关的情思。
“一片月，万户捣衣声”出自唐代诗人李白的《子夜吴歌·秋歌》。诗文如下：子夜吴歌·秋歌 唐李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
“长安一片月，万户捣衣声”出自唐代诗人李白的《子夜吴歌·秋歌》，这句诗的意思是：一片皎洁的月光照向长安城，家家户户都传来捣衣声。全诗寄托着诗人希望战争早日结束、向往和平安定的生活的愿望。
子夜四时歌①·秋歌 秋风入窗里，罗帐②起飘飏。仰头看明月，寄情千里光③。【注释】①子夜四时歌：这首诗出自于《南北朝乐府民歌》，属南朝民歌。②罗帐：闺房中卧榻前挂着的绸缎幔帐，这里指的是窗帘。
长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
秋凉之夜，月华辉洒，砧声阵阵，寒风习习，真是一幅充满秋意的绝妙图景。
秋歌 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征？冬歌 明朝驿使发，一夜絮征袍。素手抽针冷，那堪把剪刀。裁缝寄远道，几日到临洮？题一作《子夜四时歌》，共四首，写春夏秋冬四时。
唐代李白《子夜四时歌四首·秋歌》，全诗为：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。译文：长安城上一片明月，干家万户都传来阵阵的捣衣之声。
释义：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。《秋歌》写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人，希望早日结束战争，丈夫免于离家去远征。
《子夜吴歌·秋歌》唐代：李白 长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。【译文】秋月皎洁长安城一片光明，家家户户传来捣衣声。砧声任凭秋风吹也吹不尽，声声总是牵系玉关的亲人。
长安城一片皎洁的月色，千家万户传来洗衣时将衣服放在砧石上用棒棰打的声音，秋风吹不掉之意，总是思念玉门关的情思。什么时候才能扫平胡虏，亲人可以停止远征。原文：长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。
长安一片月，万户捣衣②声。秋风吹不尽，总是玉关③情。何日平胡虏④，良人⑤罢远征。【注释】①子夜四时歌：共四首，写春夏秋冬四时。多写闺思。②捣衣：将洗过的衣服放在砧石上，用木杵捣去碱质。
以后每次来，鲁老板总装得特别热情，亲自为李白灌酒，暗地里却把水多加一倍。一天又一天，李白若无其事。后来鲁老板干脆给李白灌上满满一壶凉水。
长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。
