生如夏花泰戈尔泰戈尔 飞鸟集 愿生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思
生如夏花泰戈尔泰戈尔 飞鸟集 愿生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思
今天阿莫来给大家分享一些关于生如夏花泰戈尔泰戈尔 飞鸟集 愿生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美的意思方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、释义】：使（自己）生活的像夏天的花朵那样绚烂夺目，死得像秋叶离开大树那样精美。【出处】：郑振铎译本泰戈尔《飞鸟集》——《生如夏花》：“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
2、人活着就应当就像夏天盛放的花一样，绚烂、多彩、丰富；而死亡的时候，或者理解为面对死亡的心态，或者理解为死亡的状态，则当如安静飘零、融入泥土的秋叶一般，安宁、宁静。
3、愿生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美：希望自己的一生活，如夏日的花一般绚丽、希望自己有一个好的归宿，像秋天的枯叶一般、寂静、美丽。
4、意思：生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。
5、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。生命就按照生命本身的律动与节奏生活，在生命绽放的时节就该尽情释放，在生命枯萎的时候就走向消亡。
6、作品出处生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第八十二首，《飞鸟集》英文本题名为StrayBirds.其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟的复数形式，有时还可指人。
泰戈尔《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。
《生如夏花》的含义《生如夏花》是泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》中。诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文：LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.仅此一句，郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
lifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美Alsocareaboutwhathas还在乎拥有什么？出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。
泰戈尔《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。
《飞鸟集》出处+寓意《生如夏花》整篇收录在泰戈尔的《飞鸟集》第82首。
生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。
最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。《生如夏花》（Letlifebebeautifullikesummerflowers）是泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》中。诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。
生如夏花全诗是：LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。
1、生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。
2、出处+寓意《生如夏花》整篇收录在泰戈尔的《飞鸟集》第82首。
3、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是：LetlifebebeautifullikesummerflowersAndDeathlikeautumnleaves.仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
4、泰戈尔写的不过是letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleave，在中文中我们却说生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美，这是翻译的艺术，赋予一则平凡的句子以华丽的外衣。
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
生夏如花是出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首的“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”，英文原文：Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves。
生如夏花：泰戈尔的诗作《生如夏花》是泰戈尔写的诗歌，收录在《飞鸟集》中[1]。诗歌语言清丽，意味隽永，将抒情和哲思完美结合，给人以无尽美感和启迪。生命要像夏季的花朵那般绚烂夺目，努力去盛开。
《生如夏花》是泰戈尔的诗歌，收录在《飞鸟集》中。全句为：生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。诗人通过“夏花”和“秋叶”两个极其形象的比喻，优美而又含蓄地写出了自己的世界观和人生格局。但其实它的后一句“还在乎拥有什么”才是泰戈尔此诗的重点。
生如夏花之灿烂，死如秋叶之静美。满是的，朴树的一首《生如夏花》表达出了他对于生命的喜爱，对于美好爱情的追求。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
