1、独在异乡为异客的“异”的意思是“别的”。词语翻译 异乡:他乡、外乡。异客:他乡的客人。出处 《九月九日忆山东兄弟》。作者 唐代诗人王维。原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
1、独在异乡为异客的“异”是外地的意思。此句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,全诗为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
2、异:另外的,别的 异乡,汉语词汇,意思是异方,谓各在一方;外乡,外地;有时也指外国。异客,做客他乡的人。
3、独在异乡为异客的意思是独自离家在外地为他乡客人。独指孤独,独自的意思,异指不同的,异乡意思是不同于故乡的地方,即他乡、外乡。 为异客,指作他乡的客人。
4、之一,异乡即他乡,有别于家乡,意即不在自己的家乡 第二,异客,不熟识的人,意即对于异乡的人自己是个陌生的人 整句话的意思就是一个人孤独的寄居在他乡。
5、“独在异乡为异客”这句话的意思是独自离家在他乡为他乡的客人。这里的“异”字是“别的,另外的”的意思。“异乡”就是“外地、他乡”。“异客”就是“他乡的客人”。
6、之一个“异”字是表示本意,指在非自己的家乡地方,即他乡;而第二个“异”字则是引申义,表示与自己不同、不能融合的、陌生的,即不同于自己的文化、语言、习俗等。
1、独在异乡为异客的“异”的意思是“别的”。词语翻译 异乡:他乡、外乡。异客:他乡的客人。出处 《九月九日忆山东兄弟》。作者 唐代诗人王维。原文 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
2、独在异乡为异客的“异”是外地的意思。此句出自王维的《九月九日忆山东兄弟》,全诗为:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。译文:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
3、之一,异乡即他乡,有别于家乡,意即不在自己的家乡 第二,异客,不熟识的人,意即对于异乡的人自己是个陌生的人 整句话的意思就是一个人孤独的寄居在他乡。
4、异:另外的,别的 异乡,汉语词汇,意思是异方,谓各在一方;外乡,外地;有时也指外国。异客,做客他乡的人。
5、之一个“异”在文中指不属于自己的家乡;第二个“异”在文中指自己在他乡没有亲人,自己是一个孤家寡人。出处:唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
6、独在异乡为异客的意思是独自离家在外地为他乡客人。独指孤独,独自的意思,异指不同的,异乡意思是不同于故乡的地方,即他乡、外乡。 为异客,指作他乡的客人。