blownaway,帮我看看这两句句怎么翻译好吗

动词()away?

1、take away是动词，中文意思是“拿去、减去、解除”，可以组成很多词组，比如take away from 从...拿走。 扩展资料 take sth away/take away sth 把某物带走，Sth 也可以是sb ，把某人带走。

帮我看看这两句句怎么翻译好吗

1、Guess where it is？这样就可以了。用了guess之后*不要再用can you来疑问，不符合语言习惯。

2、您好，第一句话应该是：Its not like a job at an ice cream parlor is anything special.或 an Ice cream parlour 是指冰淇淋店的意思。翻译：在冰淇淋店的工作又不是说有多麼特别。

3、这个垂直的花园翻译得不太好，应该要根据上下文意思来理解...vertical这个词还可以表达一种意思。。就是从上往下的那种俯视的感觉。。如果按照这个意思来翻译的话，可以这样 透过窗户向下俯视是一个花园。

邓紫棋来自天堂的魔鬼歌词里面几句英文什么意思

1、blown away有吹走、往事随风、零点爆破（电影名称）的意思，因此结合此背景和句子，这句话的释义应该是：我已经不是我自己了。

2、来自天堂的魔鬼。哦维亚来自谐音away，away，邓紫棋的来自天堂的魔鬼这首歌里的高潮英文部分就是Youtookmyheartaway，awayawayaway，Myheadisblownaway，awayawayaway。

3、但你是牛顿头上那颗若无其事的苹果 意思：你若无其事的正中我的红心。我无力抗拒。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除