翻译一下重庆话 0捡撇脱---→捡便宜,图省事,占便宜的意思。属于中性词。比如:赵四很精灵,啥子事都推给同事做,自己就打甩手捡撇脱。意思就是,赵四耍小聪明,什么事都推给同事做,自己就空玩儿坐享其成。
1、——就是这儿,10——就是什么的意思。11——就是不相信,骂人的,也指不愿意这样,比如叫你出钱,你不出的话可以说,锤子,我才不干呢。12——和锤子一样,加强语气。
2、重庆的经典方言有:你啷个了嘛(你怎么了)。屁眼虫(让人讨厌、专说别人坏话的人)。宝批龙(说某个人是傻瓜)。包谷猪(形容一个人很憨、很笨)。打王逛(指游手好闲或做事情不专心)。
3、搞笑的重庆方言 哈戳戳——是指一个人的智商不高,遇到事情脑壳转不过弯来,对事情的理解、处理与常人大相径庭。在我们重庆,有时候说别人太傻的时候就说:“你硬是哈得很哟”。
重庆经典方言有土家语、苗语等、、西南官话。重庆话有19个声母,重庆在辅音方面另一大特点就是n和l不分,确切地说是重庆话中没有鼻音声母n;重庆话无翘舌和平舌之分。重庆方言,亦称重庆话、渝语,属西南官话。
[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神,以上火的脾气。[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼,不说真话。[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。
翻译一下重庆话 0捡撇脱---→捡便宜,图省事,占便宜的意思。属于中性词。比如:赵四很精灵,啥子事都推给同事做,自己就打甩手捡撇脱。意思就是,赵四耍小聪明,什么事都推给同事做,自己就空玩儿坐享其成。
重庆方言日常用语有:安逸、巴适满意舒服、不错、爽。要得好的。假打虚伪。拈起来夹起来。耙耳朵妻管严。
1、嘎嘎(gǎgǎ):肉的意思。行式(hángsǐ):就是拽,也指一个人特别有能力,特别让人羡慕,用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。
2、吆鸭子顾名思义就是吆喝鸭子赶路,但在重庆话中摇身一变,成了形容倒数第一。想想也对,因为赶鸭子的人总是在最后面。所以学习一定要努力,不然成绩吆鸭子,回家又得吃顿妈老汉的“笋子炒肉”。
3、[黑趋妈恐] 形容光线很暗,没有光亮的地方,还微微含有那么一点恐惧的心情在这儿。[正南齐北] 形容很正式的深情,不开玩笑的一种较认真的表情。[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。
1、重庆话方言最为日常的有:啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看,比如看美女、帅哥就是打望)。
2、重庆经典方言有土家语、苗语等、、西南官话。重庆话有19个声母,重庆在辅音方面另一大特点就是n和l不分,确切地说是重庆话中没有鼻音声母n;重庆话无翘舌和平舌之分。重庆方言,亦称重庆话、渝语,属西南官话。
3、重庆方言日常用语有:安逸、巴适——满意舒服、不错、爽。要得——好的。假打——虚伪。拈起来——夹起来。耙耳朵——妻管严。好多钱——多少钱。撒子(啥子)——什么。
4、”失恋了,重庆人会说“感情锄脱了。”意思是指这些东西都没有了,没有希望了,从这个词可以看到重庆人的自嘲强度与豁达精神。 卯:有矛盾了,大家相互较劲,互不相让,非得争个输赢。
1、重庆话方言最为日常的有:啥子(指什么)、婆娘(老婆的意思)、哈哈儿(立刻、马上的意思)、安逸(就是满意、舒服的感觉)、耍朋友(即指谈恋爱)、记倒(记得、记住的意思)、打望(就东张西看,比如看美女、帅哥就是打望)。
2、[惊疯豁扯] 形容一惊一乍的非正常的亢奋吃惊反应。[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神,以上火的脾气。[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼,不说真话。[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。
3、重庆方言日常用语有:安逸、巴适满意舒服、不错、爽。要得好的。假打虚伪。拈起来夹起来。耙耳朵妻管严。
4、、吃皮---→皮在重庆话中有钞票的含义,吃皮就是暗喻赚钱。1闪色子---→闪色子和打麻将无关,重庆方言闪色子的意思是在关键时刻不和你玩儿了,闪身走人,和见事不对,马上撤退差不多。
5、重庆经典方言:丰都话、云阳话、巫溪话、开县话。丰都话 丰都这块地方很独特,她的本地语言和周围的区县有非常明显的区别,语调平直,且语言独特,和普通话相比,没有边音,丰都话是没有ian、yan等音,代之以in、yn。
6、重庆方言日常用语有安逸,巴适,要得,耙耳朵,撒子(啥子)等等。